Где искать англоязычного автора: обзор сервисов

В этом блоке в рамках курса по семантическому проектированию вы узнаете, где искать англоязычных авторов.

Смотреть видео: где искать англоязычного автора?

Вопросы поиска англоязычных авторов, особенности работы с ними и постановка ТЗ могут вызывать сложности. Специалисты из СНГ редко могут оценить качество английского текста, и это является преградой к выходу на западные рынки. Давайте попробуем разобраться с этим вопросом и сперва посмотрим на типы авторов.

Типы авторов

• Нейтивы, или носители английского, из США, Британии, Австралии и т. д. Они максимально дорогие.
• Нейтивы из СНГ, которые долгое время жили в англоязычных странах. Эти авторы могут максимально хорошо справиться с задачей.
• Авторы из СНГ с хорошим уровнем английского. Они тоже могут издавать хороший контент, если вы правильно выберете автора.
• Не нейтивы: филиппинцы, индусы и т. д. Можно найти хорошего автора по оптимальной цене, но выбрать из среди них бывает тяжело.

Хороших авторов много, но зачастую проблема возникает на этапе выбора.

Источники и сервисы для поиска англоязычных копирайтеров

Биржи 

Iwriter.com

Зарубежный аналог etxt, где вы публикуете задание, получаете отклики от авторов и выбираете. Есть внутренняя система оценки и различная градация стоимости. Цена за 1000 слов может варьироваться от 20 до 70 долларов. Не всегда автор за 70 долларов напишет лучше автора за 20. Очень важна правильная постановка ТЗ и разбирается ли автор в требуемой нише.

Upwork.com

Это одна из крупнейших бирж, которая работает по похожему принципу - размещаете задание и получаете отклики. Также можно искать автора самостоятельно.

Сontentmart.com

Относительно молодая биржа с хорошими авторами. Публикуете задание, получаете отклики и выбираете исполнителя. Плюс этой биржи в том, что авторы проходят предварительное тестирование. Поэтому если они попали в систему это значит, что они достаточно ценны.

fiverr.com

Эта площадка начинала с формата контента за 5 долларов, но давно эволюционировала в сервис с большим количеством фрилансеров. Принцип работы не отличается от вышеуказанных бирж. Как правило, здесь тоже можно найти хороших исполнителей.

• Сайты работы (hh.ru, work.ua, superjob.ru).
• Социальные сети (linkedin.com, facebook). Особенно хорошо подходит Linkedin для редких языков, например скандинавских.

В целом выбор достаточно большой. Если делаете мультиязычные сайты, вседа заказывайте статьи у хороших авторов. С английским языком все понятно. А вот для написания контента на украинском языке ищите авторов на украинских биржах контента. 

А в прошлых материалах мы рассматривали, чем отличается семантика под рунет и запад.